 Clique em "Leia Mais..." para ler o texto completo.
Ok, aqui vai.
Everyone manages to board the escape ship however the Door of Justice will not open.
Todo mundo dá um jeito de entrar no navio de fuga, entretanto a Porta da Justiça não
abre.
They are seiged by Marine ships and engage further battle.
Eles são cercados por navios da marinha e mais adiante entram em batalha.
They defeat most of the enemies when Jinbei says that actually...
Mister 2 is the only way that the door can be opened.
Eles derrotam a maioria dos inimigos quando Jinbei diz que na verdade...
Mister 2 é a única maneira de abrir aquela porta.
Mister 2 "I'll explain myself later after we get out the door"
Mister 2 "Eu vu me explicar mais tarde, depois que saírmos pela porta"
Jinbei thinking but holding back his words: But if you do this you...
Jinbei pensa mas segura suas palavras: Mas se você fizer isso vai...
(cut to)
(muda para)
Mister 2 disguised as Poison man gives the order to open the Door of Justice.
The door opens and the ship proceeds towards the exit.
Mister 2 difarçado como Poison Man dá a ordem de abrir a Porta da Justiça.
A porta abre e o navio prossegue em direção à saída.
Jinbei couldn't hold back his words any more so he decides to call Mister 2 on the den den mushi.
(He knew from the beginning that Mister 2 was going to sacrifice himself for everyone else to escape)
Jinbei não pode mais segurar suas palavras então decide chamar o Mister 2 no den den mushi.
(Ele sabia desde o começo que Mister 2 ia se sacrificar pra todos os outros poderem escapar)
Luffy is wailing wildly on the Den Den mushi to Mister 2.
They say their final farewells and the Door of Justice cruelly closes behind them.
Luffy está lamentando loucamente no Den Den mushi para Mister 2.
Eles se despedem pela última vez e a Porta da Justiça se fecha cruelmente atrás deles.
The real Poison man appears inside Impel Down and approachs Mister 2.
Real Poison Man: What are your final words?
O verdadeiro Poison Man aparece dentro de Impel Down e se aproxima de Mister 2.
Verdadeiro Poison Man: Quais são suas últimas palavras?
Mister 2 seems happy and ready to die.
Mister 2 parece feliz e pronto para morrer.
Finish.
Fim.
I didn't see some important pictures so I couldn't remember the whole issue properly sorry.
Não deu pra ver algumas imagens importantes então não pude lembra do todo assunto direito, desculpa.
--
Summary
The Door of Justice was not able to be destroyed
Mister 2 went back alone disguised as Poison Man to give the order to open and shut the door to a soldier
in order let everyone escape.
Resumo
A Porta da Justiça não pôde ser destruída.
Mister 2 voltou sozinho desfarçado como Poison Man para mandar um soldado abrir e fechar a porta pra que todos possam escapar.
|
